The shift to electric vehicles that China has been pushing more than any other country has put Shenzhen at the leading edge of something unprecedented: the quieter city